The world’s largest hospitality brands are embracing inclusive pricing—along with luxurious perks like butler service, foreign language classes or a yacht. Like flare jeans and flip phones, travel fads often boomerang back, but never in exactly the same way as...